Around the World

Our journey around the world

Der Tankdeckel

Nachdem der erste Tankdeckel ging verloren,
wir haben uns eine neue Technik eingeschworen.
Der Deckel wird neu auf das Trittbrett gelegt,
so dass er nicht verloren geht.

Wieder einmal an der Tankstelle,
es überkam uns eine Schreckenswelle.
Was da offen entgegen strahlte war nicht löblich,
ja und doch überhaupt nicht schon wieder möglich.

Erleichterung brachte der zweite Blick aufs Trittbrett,
da lag ein kleiner Tankdeckel – lieb und nett.
Mehrere 100km hat er da gelegen,
ganz ohne davon zu schweben.

Ja manchmal passieren kleine Wunder.

- Yvonne, Tennant Creek 2009 -

Above I wrote a little poem in German. As I am not a big poet I would not dare to translate it.

Anyway the content is about our fuel cap. We nearly lost our second fuel cap. But as we were very lucky it travelled with us on the footboard over many 100km. We found it again on our next stop to get fuel.

Comments (2) -

  • Papi, mami et les 4 pattes

    4/23/2010 2:28:40 PM |

    Hallo Lebenskünstler,
    Ein Dichter ist geboren,
    Ein kleiner Tankdeckel wäre fast verloren,
    Siehe da, soviel Talent
    Wäre fast ein Experiment,
    Entdecken, finden und schreiben
    bringt alles in guter Ordnung und
    macht die Reise wieder gut.
    Wie immer sind die Bericht so spannend, vielen Dank für die wunderbare Unterhaltung.
    Liebe Grüssli aus dem Schürli

  • fabian s

    4/23/2010 2:28:40 PM |

    Hoppla. Ein kleiner Hermann Hesse .

Comments are closed